El gobierno federal admite haber cometido un error al deportar a un residente del condado de Prince George a su natal El Salvador, a pesar de que un juez de inmigración le había otorgado protección contra la deportación hace seis años. Sin embargo, en un documento judicial, un alto funcionario del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) de EE. UU. afirmó que, a pesar de ello, el hombre no debería ser devuelto a Estados Unidos.
Kilmar Abrego García, de Beltsville, Maryland, casado con una ciudadana estadounidense, fue enviado a una prisión de mala reputación en El Salvador el mes pasado.
“El 15 de marzo, aunque el ICE tenía conocimiento de su protección contra la deportación a El Salvador, Abrego García fue deportado a El Salvador debido a un error administrativo”, afirma un documento judicial presentado por Robert Cerna, director interino de la Oficina de Campo del ICE.
El documento de Cerna acusó a Abrego García de ser miembro de la pandilla MS-13 con un “papel prominente”, algo que, según su abogado, la policía y el gobierno han presentado pocas pruebas, salvo que vestía una gorra de los Chicago Bulls y una sudadera con capucha cuando fue detenido por la policía en 2019. Además, un informante confidencial lo identificó como miembro de la MS-13. Abrego García no fue acusado de ningún delito en ese momento.
Kilmar Abrego García, de Beltsville, Maryland, casado con una ciudadana estadounidense, fue enviado a una prisión de mala reputación en El Salvador el mes pasado. (Documentos judiciales de Maryland)
Sin embargo, el gobierno afirmó que en 2019 se le consideró un peligro para la comunidad debido a su presunta afiliación a una pandilla, lo cual se reafirmó tras una apelación. También declaró en un documento de 2019 que la fuente que acusó a Ábrego García de pertenecer a la MS-13 era “probada y fiable”.
Cerna también argumenta que el abogado de Ábrego García no ha cumplido con varios otros criterios que revertirían inmediatamente su deportación, y que el tribunal federal estadounidense ahora carece de jurisdicción sobre el caso porque Ábrego García ya no se encuentra bajo custodia estadounidense.
Kilmar Ábrego García, residente de Beltsville, Maryland, casado con una ciudadana estadounidense, fue enviado a una prisión de mala reputación en El Salvador el mes pasado. (Documentos judiciales de Maryland)
“El gobierno de EE. UU. debe hacer todo lo posible para que el Sr. Ábrego García regrese con su familia en Estados Unidos lo antes posible”, escribió el congresista de Maryland Glenn Ivey a varios funcionarios de la administración Trump. “Si el gobierno tiene pruebas de irregularidades cometidas por el Sr. Ábrego García, dichas pruebas deben presentarse ante un tribunal estadounidense. El Sr. Ábrego García tiene derecho a comparecer ante el tribunal antes de cualquier detención o expulsión”.
Un documento judicial presentado el lunes por el abogado de Kilmar Ábrego García busca obligar al gobierno de EE. UU. a solicitar de inmediato su regreso de El Salvador.
El documento afirma que, en 2019, un juez de inmigración otorgó a Ábrego García una orden que impedía su deportación de EE. UU. a menos que el gobierno federal reabriera su caso y convenciera a un juez de revocar la decisión.
“Pero los demandados consideraron estos procedimientos legales problemáticos, así que simplemente los ignoraron y deportaron al demandante Ábrego García a El Salvador de todos modos, separándolo de su esposa, ciudadana estadounidense, y de su hijo, también ciudadano estadounidense y discapacitado”, afirma el documento presentado por el abogado de Ábrego García.
“[El gobierno federal] envió al demandante Vásquez Sura a El Salvador sabiendo que sería encarcelado y torturado de inmediato en la prisión más infame del país; de hecho, los demandados han pagado millones de dólares al gobierno de El Salvador para hacer precisamente eso”, continúa el documento. “Tal conducta conmociona la conciencia y exige una reparación judicial inmediata”.
Sin embargo, una declaración de Cerna en su presentación judicial contradice que, si bien la deportación de Ábrego García fue un “descuido” y resultado de un error administrativo, “se llevó a cabo de buena fe, basándose en la existencia de una orden final de deportación y la presunta pertenencia de Ábrego García a la MS-13”.
El documento presentado por el abogado de Ábrego García afirma que, antes de ser enviado a su país natal, El Salvador, Ábrego García vivía en Beltsville, Maryland, con su esposa Jennifer y su hijo de cinco años, quien tiene “problemas de audición”, “discapacidad intelectual y trastorno del habla”. La familia incluye otros dos hijos y tanto Ábrego García como Jennifer tienen trabajos de tiempo completo, según los documentos judiciales.
El documento indica que el 12 de marzo, Ábrego García conducía con su hijo en el asiento trasero cuando fue detenido por agentes de ICE. Tras la llegada de Jennifer, supuestamente se lo llevaron sin explicación alguna.
“En este caso, no se trata de un incidente aislado y el señor Abrego García no es el último en ser deportado. (Con datos de ABC 7News)
