DISCURSO
Spanberger: “Gracias por la confianza que han depositado en mí. Es un honor inmenso para mí ser elegida la 75.ª gobernadora de la Mancomunidad de Virginia”
RICHMOND, Virginia — La gobernadora electa Abigail Spanberger se declaró vencedora esta noche en las elecciones a gobernador de Virginia de 2025, en un discurso dirigido a más de 1500 simpatizantes en el Centro de Convenciones de Greater Richmond.
Gracias. Muchas gracias. Muchas gracias a todos.
Compatriotas virginianos. Esta noche, enviamos un mensaje: un mensaje a cada rincón de la Mancomunidad; un mensaje a nuestros vecinos y a nuestros compatriotas estadounidenses en todo el país; un mensaje al mundo entero: que en 2025, Virginia eligió el pragmatismo en lugar del partidismo. Elegimos nuestra Mancomunidad en lugar del caos.
Ustedes eligieron un liderazgo que se enfocará incansablemente en lo que más importa: reducir costos, mantener seguras nuestras comunidades y fortalecer nuestra economía para cada virginiano; un liderazgo que se enfocará en la solución de problemas, no en fomentar la división.
Eligieron un liderazgo que siempre pondrá a Virginia primero. Y Virginia, estoy ansioso por empezar a trabajar para ustedes.
Esta noche, pasamos página. Pasamos página escuchando a nuestros vecinos, enfocándonos en resultados prácticos, estableciendo una agenda clara y liderando con decencia y determinación.
A todos los que nos ayudaron a lograr esta victoria, de todo corazón, les agradezco la confianza que han depositado en mí. ¡Es el mayor honor de mi vida ser elegido el 75.º Gobernador de la Mancomunidad de Virginia!
Quisiera agradecer a mi oponente por una contienda reñida.
La historia de la Vicegobernadora, su servicio militar y sus años de servicio a Virginia merecen nuestro respeto. Les pido que se unan a mí para desearle lo mejor a ella y a su familia.
También sé que sus simpatizantes están decepcionados hoy, y a aquellos virginianos que no votaron por mí, quiero que sepan que mi objetivo e intención es servir a todos los virginianos, y eso significa que los escucharé. Trabajaré para y con ustedes. Ese es el enfoque que he adoptado a lo largo de mi carrera. He trabajado con todos, sin importar su partido político, para lograr resultados para la gente a la que sirvo.
Esto se debe a que creo en esta idea: que hay mucho más que nos une como virginianos y como estadounidenses que lo que nos divide. Sé en mi corazón que podemos unirnos por el futuro de Virginia y podemos ser un ejemplo para el resto de la nación.
Nuestros fundadores lo entendieron desde el principio. No eligieron llamar a Virginia “Commonwealth” por casualidad. Lo eligieron para simbolizar que nuestro gobierno se basaría en el poder del pueblo unido por el bien común. No por un partido político. No por un presidente. No por un monarca. Sino por el bien común. Juntos.
Y esta noche, Virginia demostró que la tradición está más viva que nunca. Seguimos siendo una Mancomunidad en todo el sentido de la palabra. Nos construimos sobre lo que compartimos, no sobre lo que nos divide, y me enorgullece que nuestra campaña haya obtenido votos de demócratas, republicanos, independientes y de todos los demás partidos.
Esa es la Virginia que conozco. Esa es la Virginia que amo. Y esa es la Virginia a la que tendré el honor de servir como su próximo gobernador.
Quiero agradecer a muchísimas personas por el apoyo que han brindado a nuestra campaña. Gracias por su trabajo.
Gracias a nuestros incansables voluntarios, a quienes han creído en mí, gracias por dedicar su tiempo, su energía y su convicción a esta campaña. Gracias por soportar el calor, luego el frío, luego la lluvia, luego el sol. Gracias.
Gracias por hablar con sus vecinos sobre la importancia de esta elección. Gracias por reconocer que, al interactuar cara a cara, logramos que la gente no solo apoyara nuestra campaña, sino que también participara activamente en nuestra democracia.
Ganamos esta elección gracias a ustedes.
A nuestro equipo de campaña: son el mejor equipo del país. Cada uno de ustedes trabajó incansablemente por el cambio, el progreso, las políticas, la conexión y el respeto que desean ver en nuestras comunidades.
Gracias por trabajar tan duro. Gracias por dar esperanza a la gente. Gracias por tocar puertas bajo el calor sofocante. Gracias por su amabilidad. Gracias por estar presentes en cada rincón de Virginia. Gracias por profundizar en las políticas. Gracias por capturar momentos y la esencia de nuestra campaña. Gracias por llegar a los votantes en todas partes y gracias por creer que Virginia podía y debía enviar un mensaje de esperanza y alegría.
Gracias por darlo todo, absolutamente todo, por esta campaña, y mucho más.
Quiero agradecer a muchísimas personas por el apoyo que le han brindado a nuestra campaña. Gracias por su trabajo.
Gracias a nuestros incansables voluntarios, a quienes han creído en mí, gracias por dedicar su tiempo, su energía y su convicción a esta campaña. Gracias por soportar el calor, luego el frío, luego la lluvia y luego el sol. Gracias.
Gracias por hablar con sus vecinos sobre la importancia de esta elección. Gracias por reconocer que, al interactuar cara a cara, logramos que la gente no solo apoyara nuestra campaña, sino que también participara activamente en nuestra democracia.
Ganamos esta elección gracias a ustedes.
A nuestro equipo de campaña: son el mejor equipo del país. Cada uno de ustedes trabajó incansablemente por el cambio, el progreso, las políticas, la conexión y el respeto que desean ver en nuestras comunidades.
Gracias por trabajar tan duro. Gracias por dar esperanza a la gente. Gracias por tocar puertas bajo el calor sofocante. Gracias por su amabilidad. Gracias por estar presentes en cada rincón de Virginia. Gracias por profundizar en las políticas. Gracias por capturar momentos y la esencia de nuestra campaña. Gracias por llegar a votantes de todo el país y gracias por creer que Virginia podía y debía enviar un mensaje de esperanza y alegría.
Gracias por darlo todo, absolutamente todo, por esta campaña, y mucho más.
Y gracias a mi familia. A mi esposo Adam, mi compañero en todo. Te amo con todo mi corazón y te estoy agradecida. Es muy extraño declararte mi amor frente a millones de personas, pero cada aventura que hemos vivido ha sido contigo a mi lado. Te amo. Te estoy agradecida. Y estoy ansiosa por ver qué nos deparan los próximos años.
A mis hijas, Claire, Charlotte y Catherine: me inspiran y motivan cada día. Todo lo que hago es para construir una Virginia mejor para ustedes y para todos los niños de Virginia. Estoy muy orgullosa de ustedes tres cada día y me siento afortunada de ser su madre. Y Catherine, hoy no limpiaste tu habitación como prometiste.
A mis hermanas, mis queridísimas y primeras amigas, las amo. Las amo. Las amo.
A mis amigos que han viajado desde todos los rincones del mundo para estar conmigo hoy, gracias por hacerme quien soy y gracias por creer siempre en mí.
Y a mis padres, los amo. Gracias por ser un ejemplo para ustedes cada día. Sé que hoy es un día que jamás imaginaron, pero me enseñaron la importancia de servir a los demás y del trabajo incansable.
Mamá, cuando pienso en tu vida, desde el tiempo que pasaste en hogares de acogida hasta tus estudios de enfermería y los desafíos que enfrentaste, me dejaste claro que a quien mucho se le da, mucho se le exige. Me has dado tanto, fruto de tus propias luchas y desafíos, y sé que se espera mucho de ti.
Papá, gracias por tu ejemplo de servicio y tu incansable dedicación a la familia y al país. Nada me ha llenado de más orgullo que seguir tus pasos tantas veces.
Durante esta campaña, he hablado mucho sobre la importancia del servicio público y cómo ha moldeado mi vida y mi enfoque hacia el cargo público. Todo eso me lo inculcaron mis padres.
Pero este compromiso con el servicio no es exclusivo de mi familia; está arraigado en muchas familias de Virginia. Es parte de la historia de Virginia.
Aquí, en Virginia, nació la democracia estadounidense y aquí seguimos trabajando para perfeccionarla.
Aquí James Madison sentó las bases de nuestra Constitución para protegernos de la tiranía.
Aquí Washington y Jefferson lucharon por establecer un gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo.
También aquí Barbara Johns, una estudiante de 16 años de Farmville, lideró una huelga estudiantil que formaría parte del caso Brown contra la Junta de Educación para la integración de las escuelas públicas.
Barbara Johns nunca se rindió y nos demostró que, sin importar la edad, uno puede ser parte del cambio y el progreso que desea ver aquí en Virginia y en todo el país.
Fuimos una nación fundada en ideas, pero somos un país donde nos corresponde a nosotros, los ciudadanos, convertir esas ideas en realidad. Somos nosotros, los ciudadanos, quienes trabajamos para lograr el cambio y el progreso, construyendo sobre los cimientos establecidos a lo largo de tantos años. Ahora, Virginia, es nuestro momento de liderar.
Esta noche, es difícil no reflexionar sobre este camino de casi dos años que hemos recorrido juntos. Y hace apenas unos minutos, Adam les dijo a nuestras hijas: “Su mamá va a ser la gobernadora de Virginia”.
Puedo asegurarles que esas palabras jamás se han pronunciado en Virginia.
Es muy importante que las niñas y jóvenes que he conocido durante la campaña sepan ahora con certeza que pueden lograr cualquier cosa. Es muy importante para la mujer mayor que yo, quien abrió el camino con sueños, trabajo arduo y la convicción de que el cambio y el progreso serían posibles, para que muchas de nosotras podamos seguir sus pasos, en cualquier carrera, en cualquier puesto, ante cualquier desafío.
La historia que Virginia está escribiendo esta noche es suya, y agradezco a quienes me precedieron, y en especial a Mary Sue Terry. Ella fue la primera mujer elegida a nivel estatal en Virginia, y gracias a ella y al trabajo continuo de tantas otras, habrá muchas más mujeres en las generaciones venideras.
Así que, ahora que la campaña ha terminado, comienza el verdadero trabajo.
Porque esto nunca se trató solo de ganar una elección. Se trató de lo que viene después. Se trata de gobernar.
Los votantes de Virginia tomaron su decisión esta noche. Y esa decisión fue clara y contundente:
Vamos a reducir el costo de alquilar, comprar o vivir en su casa. Vamos a simplificar los trámites burocráticos y construir viviendas que las familias puedan pagar.
Vamos a reducir los costos de la atención médica. Vamos a combatir las prácticas farmacéuticas abusivas y las facturas sorpresa.
Vamos a producir más energía y vamos a reducir sus costos. Vamos a producir más energía aquí en Virginia y a asegurarnos de que los centros de datos paguen lo que les corresponde.
Vamos a impulsar la economía de Virginia invirtiendo en la formación profesional y la capacitación laboral del futuro. Vamos a aprovechar la inteligencia artificial y la manufactura de vanguardia para atraer más inversión de capital a nuestra Mancomunidad.
Vamos a eliminar la política de nuestras escuelas. Vamos a asegurarnos de que los maestros reciban un salario digno y sean respetados, para que nuestros estudiantes puedan concentrarse en aprender y para que los padres sepan que sus hijos tendrán éxito.
Y vamos a hacer que nuestras comunidades sean más seguras, brindando la capacitación, el salario y el apoyo que nuestra comunidad policial necesita y merece.
Esto no son eslóganes vacíos. Son políticas concretas que estoy listo para implementar desde el primer día. Y a partir de ahora, ese trabajo comienza.
Así que, al iniciar esta transición a una nueva administración, quiero ser absolutamente claro en un par de cosas:
Primero: Virginia es el único estado del Sur que no ha restringido los derechos reproductivos de las mujeres desde la decisión del caso Dobbs. Y bajo mi mandato, seguirá siendo así.
En Virginia, las decisiones sobre atención médica relacionadas con la anticoncepción, los tratamientos de fertilidad y la salud reproductiva seguirán siendo tomadas entre las mujeres y sus médicos, no por políticos. Es una promesa que hice y que pienso cumplir.
Segundo: Siempre defenderé a los trabajadores de Virginia. Siempre.
En este momento, nuestra fuerza laboral federal está bajo ataque. El caos que emana de Washington está destruyendo empleos en Virginia y generando incertidumbre económica para decenas de miles de familias, empleados públicos, contratistas gubernamentales y dueños de pequeños negocios afectados por esta situación.
La economía de Virginia no funciona cuando Washington trata a nuestros trabajadores, a los trabajadores de Virginia, como si fueran prescindibles.
A quienes se han visto afectados por los despidos masivos, sepan que pondré a su disposición todo el poder de la Gobernación para apoyarlos.
Y a quienes, al otro lado del Potomac, están atacando nuestros empleos y nuestra economía: no me quedaré callado mientras atacan a los trabajadores de Virginia. Lucharé cada día por cada empleo en Virginia, tanto los que tenemos ahora como los que tendremos en el futuro. Me enfrentaré a ustedes y a cualquiera que intente perjudicar nuestra economía y el sustento de los virginianos.
Como Gobernador, mi deber es priorizar a Virginia. Punto final.
Y esta noche, como Gobernador electo, hago un llamado al Congreso —republicanos y demócratas— y a nuestro Presidente para que logren avances reales y pongan fin a este cierre. Los virginianos, los estadounidenses que trabajan incansablemente por sus conciudadanos, merecen lo mejor.
Sé que vivimos tiempos de caos e incertidumbre. Y, en medio de todo esto, hacemos lo posible por explicárselo a nuestros hijos.
Sé que la lista de desafíos que enfrentamos es larga. Pero también sé que la única manera de resolver estos problemas es abordándolos juntos.
Demócratas, republicanos, independientes: todos nosotros.
Porque ese es el mensaje que enviamos esta noche. De eso se trata ser una Mancomunidad: de estar unidos por nuestro futuro.
¡Eso es lo que representa Virginia!
¡Demostremos al mundo de qué estamos hechos! ¡Manos a la obra!
Muchas gracias a todos.